2011 NAHA 北美髮型設計大賞
INTRODUCTION
INTRODUCTION
北美髮型設計大賞是PBA（美國專業美髮協會）主辦，是北美地區聲望最高的髮型比賽，2011年的頒獎典禮已於7月31日在拉斯維加斯盛大舉辦。
Hairstyle by
Salon
Photographer
Make Up
Stylist
Remarks
<p>這個眾星雲集的頒獎典禮會在Mandalay Bay飯店舉辦，頒獎典禮現場有超過三千名專業美髮人參與；世界各地也有超過35,000名觀眾透過在 hairdesignertv.com 線上同步直播和我們一同參與這場盛事，共同經歷宣布2011年北美髮型設計大賞十三個傑出獎項得獎名單的精采緊張過程。</p>
<p>今年NAHA最高榮耀大獎–年度設計師獎Hairstylist of the Year是由來自芝加哥 Bang Salon的 Eli Mancha獲得。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/eli_mancha_naha_h-_of_the_year_photo.jpeg?1611909728981" alt="eli_mancha_naha_h-_of_the_year_photo" /></p>
<p> </p>
<p>NAHA比賽在2011年已邁入第22年，今年頒獎典禮活動由NAHA2011決賽入圍者、 NAHA2010年度設計師獎得主Tony Ricci以及Proctor&Gamble（寶僑）專業品牌的演出團隊，共同展演精采的髮型藝術大秀。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/models_-_tony_riccis_superhero_wives_artistic_presentation.jpeg?1611909785894" alt="models_-_tony_riccis_superhero_wives_artistic_presentation" /></p>
<p> </p>
<p>NAHA今年特別將終身成就獎頒發給Stan Klet, Sr, Miachel O’Rourke。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/michael_orourke_rec_naha_lifetime_achievement_award.jpg?1611909839422" alt="michael_orourke_rec_naha_lifetime_achievement_award" /></p>
<p> </p>
<p>Holly Madison 則因為她對動物權的貢獻得到 PBA Beautiful Humanitarian Award美麗人道獎之特殊獎項。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/holly_madison_naha_2011_w-award.jpeg?1611909892680" alt="holly_madison_naha_2011_w-award" /></p>
<p> </p>
<p>Las Vegas, NV (July 31, 2011) — The North American Hairstyling Awards (NAHA), a Professional Beauty Association (PBA) event and the most prestigious photographic hairstyling competition in North America, is pleased to announce the winners of NAHA 2011. The winners were recognized July 31, 2011 during a star-studded ceremony held at the Mandalay Bay Resort & Casino in Las Vegas. More than 3,000 beauty professionals attended, along with more than 35,000 viewers from across the globe who tuned in to watch the live steaming broadcast on hairdesignertv.com, to see who would be honored in NAHA’s 13 distinct categories. NAHA’s top honor, Hairstylist of the Year, was presented to Eli Mancha from the Lock & Loaded line and the Bang Salon in Chicago, IL.</p>
<p> </p>
<p>Awards Ceremony. 2011 marked 22 years of the NAHA Awards Ceremony. The event featured artistic presentations from NAHA 2011 finalists, NAHA 2010 Hairstylist of the Year Tony Ricci, and Proctor & Gamble professional brands.</p>
<p> </p>
<p>Special Honorees. 2011 honorees included Stan Klet, Sr., who was inducted into the Hall of Leaders, and Michael O’Rourke as the recipient of a Lifetime Achievement award. Actress, model, author, Las Vegas headliner and star of Planet Hollywood’s PEEPSHOW and Holly’s World on E!, Holly Madison, was presented with the PBA Beautiful Humanitarian Award for her work as an animal rights advocate.</p>
<p> </p>
<p>New in 2011. In 2010, NAHA partnered with HairDesignerTV.com to bring the NAHA Awards Ceremony to the world via free, live streaming video. In 2011 the partnership continued and the Awards Ceremony was seen by an even larger world-wide audience of over 35,000.</p>
<p> </p>
<p>NAHA and PBA also secured two additional consumer media opportunities to broaden the reach of NAHA. DailyMakeover.com featured a four-part profile on various NAHA categories and several finalists provided advice on a series of hair and makeup questions. In addition, the 2011 Hairstylist of the Year will travel to New York to be featured on nationally syndicated lifestyle show BETTER in September.</p>
<p> </p>
<p>The first ever NAHA People’s Choice Award for the Hairstylist of the Year category was also launched at NAHA 2011. Voting was done during the show via text messaging. Charlie Price, a two time NAHA Hairstylist of the Year winner, took home the inaugural prize.</p>
<p> </p>
<p>New for 2012. NAHA is introducing a new category for 2012. The “Newcomer Stylist of the Year” will highlight the inspiring work of artists just starting out on their professional journey. The Fashion Forward category, which is being retired in 2011, had a great run and can now be reflected in other categories.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">各獎項得獎名單The NAHA 2011 winners</div>
<p>• Master Stylist of the Year</p>
<p>Kris Sorbie</p>
<p>REDKEN 5th Ave, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Hairstylist of the Year</p>
<p>Eli Mancha</p>
<p>Lock & Loaded, Chicago, IL</p>
<p> </p>
<p>• Salon Team of the Year</p>
<p>Jackson Ruiz Salon</p>
<p>Austin, TX</p>
<p> </p>
<p>• Editorial Stylist of the Year</p>
<p>Dimitrios Tsioumas</p>
<p>Mizu New York, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Student Hairstylist of the Year</p>
<p>Giovanna Simington</p>
<p>Golden West College of Cosmotology, Huntington Beach, CA</p>
<p> </p>
<p>• Texture</p>
<p>Carlos Cintron</p>
<p>TIGI, Lewisville, TX</p>
<p> </p>
<p>• Make-Up Artist of the Year</p>
<p>Clarissa Luna</p>
<p>Jackson Ruiz Salon, Austin, TX</p>
<p> </p>
<p>• Avant Garde</p>
<p>Jake Thompson</p>
<p>Lunatic Fringe, Salt Lake City, UT</p>
<p> </p>
<p>• Contemporary Classic</p>
<p>Simon Chercuitte</p>
<p>SACO, Montreal, QB</p>
<p> </p>
<p>•Fashion Forward</p>
<p>Zahir Ziani</p>
<p>Red Door Spas, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Haircolor</p>
<p>Dimitrios Tsioumas</p>
<p>Mizu New York, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Salon Design</p>
<p>Marco Verrelli</p>
<p>Salon M Squared, Toronto, ON</p>
<p> </p>
<p>• Salon MBA</p>
<p>Karie & Aaron Bennett</p>
<p>Atelier, San Jose, CA</p>
<p> </p>
<p>• People’s Choice Award – Hairstylist of the Year</p>
<p>Charlie Price</p>
<p>Antoin du Chez the Spa, Denver, CO</p>
<p>今年NAHA最高榮耀大獎–年度設計師獎Hairstylist of the Year是由來自芝加哥 Bang Salon的 Eli Mancha獲得。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/eli_mancha_naha_h-_of_the_year_photo.jpeg?1611909728981" alt="eli_mancha_naha_h-_of_the_year_photo" /></p>
<p> </p>
<p>NAHA比賽在2011年已邁入第22年，今年頒獎典禮活動由NAHA2011決賽入圍者、 NAHA2010年度設計師獎得主Tony Ricci以及Proctor&Gamble（寶僑）專業品牌的演出團隊，共同展演精采的髮型藝術大秀。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/models_-_tony_riccis_superhero_wives_artistic_presentation.jpeg?1611909785894" alt="models_-_tony_riccis_superhero_wives_artistic_presentation" /></p>
<p> </p>
<p>NAHA今年特別將終身成就獎頒發給Stan Klet, Sr, Miachel O’Rourke。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/michael_orourke_rec_naha_lifetime_achievement_award.jpg?1611909839422" alt="michael_orourke_rec_naha_lifetime_achievement_award" /></p>
<p> </p>
<p>Holly Madison 則因為她對動物權的貢獻得到 PBA Beautiful Humanitarian Award美麗人道獎之特殊獎項。</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2011/84/82/holly_madison_naha_2011_w-award.jpeg?1611909892680" alt="holly_madison_naha_2011_w-award" /></p>
<p> </p>
<p>Las Vegas, NV (July 31, 2011) — The North American Hairstyling Awards (NAHA), a Professional Beauty Association (PBA) event and the most prestigious photographic hairstyling competition in North America, is pleased to announce the winners of NAHA 2011. The winners were recognized July 31, 2011 during a star-studded ceremony held at the Mandalay Bay Resort & Casino in Las Vegas. More than 3,000 beauty professionals attended, along with more than 35,000 viewers from across the globe who tuned in to watch the live steaming broadcast on hairdesignertv.com, to see who would be honored in NAHA’s 13 distinct categories. NAHA’s top honor, Hairstylist of the Year, was presented to Eli Mancha from the Lock & Loaded line and the Bang Salon in Chicago, IL.</p>
<p> </p>
<p>Awards Ceremony. 2011 marked 22 years of the NAHA Awards Ceremony. The event featured artistic presentations from NAHA 2011 finalists, NAHA 2010 Hairstylist of the Year Tony Ricci, and Proctor & Gamble professional brands.</p>
<p> </p>
<p>Special Honorees. 2011 honorees included Stan Klet, Sr., who was inducted into the Hall of Leaders, and Michael O’Rourke as the recipient of a Lifetime Achievement award. Actress, model, author, Las Vegas headliner and star of Planet Hollywood’s PEEPSHOW and Holly’s World on E!, Holly Madison, was presented with the PBA Beautiful Humanitarian Award for her work as an animal rights advocate.</p>
<p> </p>
<p>New in 2011. In 2010, NAHA partnered with HairDesignerTV.com to bring the NAHA Awards Ceremony to the world via free, live streaming video. In 2011 the partnership continued and the Awards Ceremony was seen by an even larger world-wide audience of over 35,000.</p>
<p> </p>
<p>NAHA and PBA also secured two additional consumer media opportunities to broaden the reach of NAHA. DailyMakeover.com featured a four-part profile on various NAHA categories and several finalists provided advice on a series of hair and makeup questions. In addition, the 2011 Hairstylist of the Year will travel to New York to be featured on nationally syndicated lifestyle show BETTER in September.</p>
<p> </p>
<p>The first ever NAHA People’s Choice Award for the Hairstylist of the Year category was also launched at NAHA 2011. Voting was done during the show via text messaging. Charlie Price, a two time NAHA Hairstylist of the Year winner, took home the inaugural prize.</p>
<p> </p>
<p>New for 2012. NAHA is introducing a new category for 2012. The “Newcomer Stylist of the Year” will highlight the inspiring work of artists just starting out on their professional journey. The Fashion Forward category, which is being retired in 2011, had a great run and can now be reflected in other categories.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">各獎項得獎名單The NAHA 2011 winners</div>
<p>• Master Stylist of the Year</p>
<p>Kris Sorbie</p>
<p>REDKEN 5th Ave, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Hairstylist of the Year</p>
<p>Eli Mancha</p>
<p>Lock & Loaded, Chicago, IL</p>
<p> </p>
<p>• Salon Team of the Year</p>
<p>Jackson Ruiz Salon</p>
<p>Austin, TX</p>
<p> </p>
<p>• Editorial Stylist of the Year</p>
<p>Dimitrios Tsioumas</p>
<p>Mizu New York, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Student Hairstylist of the Year</p>
<p>Giovanna Simington</p>
<p>Golden West College of Cosmotology, Huntington Beach, CA</p>
<p> </p>
<p>• Texture</p>
<p>Carlos Cintron</p>
<p>TIGI, Lewisville, TX</p>
<p> </p>
<p>• Make-Up Artist of the Year</p>
<p>Clarissa Luna</p>
<p>Jackson Ruiz Salon, Austin, TX</p>
<p> </p>
<p>• Avant Garde</p>
<p>Jake Thompson</p>
<p>Lunatic Fringe, Salt Lake City, UT</p>
<p> </p>
<p>• Contemporary Classic</p>
<p>Simon Chercuitte</p>
<p>SACO, Montreal, QB</p>
<p> </p>
<p>•Fashion Forward</p>
<p>Zahir Ziani</p>
<p>Red Door Spas, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Haircolor</p>
<p>Dimitrios Tsioumas</p>
<p>Mizu New York, New York, NY</p>
<p> </p>
<p>• Salon Design</p>
<p>Marco Verrelli</p>
<p>Salon M Squared, Toronto, ON</p>
<p> </p>
<p>• Salon MBA</p>
<p>Karie & Aaron Bennett</p>
<p>Atelier, San Jose, CA</p>
<p> </p>
<p>• People’s Choice Award – Hairstylist of the Year</p>
<p>Charlie Price</p>
<p>Antoin du Chez the Spa, Denver, CO</p>
RELATED COLLECTIONS
