2015 Hair Expo 圓滿落幕
INTRODUCTION
眾所矚目的Hair Expo於6月6日開起為期三天的精彩盛典，無論是教學舞台或是研討會，皆邀請了國際重量級講師和表演團隊，而展會現場更是搶先全球的揭露最新潮流趨勢和髮品技術，吸引眾多美髮人參與其中。
#Hair Expo #澳洲美髮展
INTRODUCTION
眾所矚目的Hair Expo於6月6日開起為期三天的精彩盛典，無論是教學舞台或是研討會，皆邀請了國際重量級講師和表演團隊，而展會現場更是搶先全球的揭露最新潮流趨勢和髮品技術，吸引眾多美髮人參與其中。
Hairstyle by
Salon
Photographer
Make Up
Stylist
Remarks
<p>澳洲最受矚目的美髮大展Hair Expo於6月8號完美落幕，再一次向全世界宣告了紐澳地區不容小覷的美髮實力。</p>
<p> </p>
<p>As the curtain closes on this year’s Hair Expo Australia, it has proven once again to be the industry’s leading event for hairdressing professionals from across Australia and New Zealand.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">大師親授美髮絕技</div>
<p>今年的研討會嘉賓邀請到國際知名的Akin Konizi、Tabatha Coffey、Lesley Jennison、Teri Dougherty和Errol Douglas，並邀請許多知名髮品品牌現場授課，連續三天提供與會的髮型師世界級的頂尖課程。</p>
<p> </p>
<p>而教學舞台區也是眾星雲集，同樣邀請了業界知名的五大髮型師，Renya Xydis、Joey Scandizzo、Frank Apostolopoulos、Damien Rinaldo以及甫獲澳洲年度最佳髮型師頭銜的Dmitri Papas。</p>
<p> </p>
<p>Attendees enjoyed three days of world-class education seminars, with special appearances by international guests such as Akin Konizi, Tabatha Coffey, Lesley Jennison, Teri Dougherty and Errol Douglas, as well as demonstrations by the industry’s biggest brands, all topped off with three glamorous evening functions.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90/107-90-002.jpg?1612502955028" alt="107-90-002" /></p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90///107-90-003.jpg?1612503008052" alt="107-90-003" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">閃亮新星演繹趨勢潮流</div>
<p>展覽會場絕對是Hair Expo的最大焦點，吸引美髮人同聚一堂，交流最新產品與趨勢潮流。</p>
<p> </p>
<p>其他的亮點包括澳洲最閃亮的美髮之星Renya Xydis和Sharon Blain的50年致敬典禮 ; GenNext Gala event將焦點放在新世代的美髮新星，由頂尖沙龍AND EMERGING STARS以及Sharon Blain領軍的新一代設計師GenNext Project團隊共同演繹最新的時尚潮流。</p>
<p> </p>
<p>Other highlights included the intimate afternoon high tea with Australia’s leading stylist to the stars Renya Xydis, Sharon Blain’s 50 Year Salute evening event, and the awe-inspiring GenNext Gala event showcasing the amazing talents of the next generation of hairdressing superstars, with La Biosthetique Nouveaux Talents taking out the trophy. While the industry’s night-of-nights, the Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards was a fitting finale to the Expo, with Dmitri Papas?of Papas and Pace Salon in Brisbane being awarded Australian Hairdresser of the Year.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90//107-90-001.jpg?1612502994789" alt="107-90-001" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">傾聽所有回饋 明年移師首都墨爾本</div>
<p>Hair Expo的活動總監Amelia Coote-Harris表示，「今年的Hair Expo已經收到許多正面回饋，無論是展覽廠商或是與會的髮型師們，都獲益良多。我們希望來到Hair Expo的美髮人能帶著滿滿的能量，回到工作崗位，為美髮產業帶來更多更美好的改變。」</p>
<p> </p>
<p>“The feedback has been overwhelmingly positive from both Expo exhibitors and attendees, and we hope that people left feeling motivated and inspired to be a part of this amazing industry,” said Amelia Coote-Harris, Event Director.</p>
<p> </p>
<p>Amelia更興奮的向大家宣布，明年的Hair Expo將移師澳洲的首都墨爾本舉行，「我們聽到了參與者的心聲，決定將場地移至墨爾本的MCEC展覽中心，讓展會和活動能集中在同一片屋簷下，提供與會者更方便的參展動線。大會也會持續聆聽民眾反饋，讓Hair Expo愈臻完美，提供美髮人更完善的交流平台。」</p>
<p> </p>
<p>To ensure Hair Expo continues to thrive and develop following the success of this year’s event, Reed Exhibitions has announced that the Expo will move to Melbourne next year.</p>
<p> </p>
<p>“It is extremely exciting to reveal that Hair Expo 2016 will be held at the award-winning Melbourne Convention & Exhibition Centre (MCEC), right in the heart of the thriving Southbank area,” said Amelia Coote-Harris.</p>
<p> </p>
<p>In order to ensure the move to Melbourne is still affordable for those based in Sydney and other states, Reed Exhibitions is making arrangements with its logistics and travel partners.</p>
<p> </p>
<p>As the curtain closes on this year’s Hair Expo Australia, it has proven once again to be the industry’s leading event for hairdressing professionals from across Australia and New Zealand.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">大師親授美髮絕技</div>
<p>今年的研討會嘉賓邀請到國際知名的Akin Konizi、Tabatha Coffey、Lesley Jennison、Teri Dougherty和Errol Douglas，並邀請許多知名髮品品牌現場授課，連續三天提供與會的髮型師世界級的頂尖課程。</p>
<p> </p>
<p>而教學舞台區也是眾星雲集，同樣邀請了業界知名的五大髮型師，Renya Xydis、Joey Scandizzo、Frank Apostolopoulos、Damien Rinaldo以及甫獲澳洲年度最佳髮型師頭銜的Dmitri Papas。</p>
<p> </p>
<p>Attendees enjoyed three days of world-class education seminars, with special appearances by international guests such as Akin Konizi, Tabatha Coffey, Lesley Jennison, Teri Dougherty and Errol Douglas, as well as demonstrations by the industry’s biggest brands, all topped off with three glamorous evening functions.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90/107-90-002.jpg?1612502955028" alt="107-90-002" /></p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90///107-90-003.jpg?1612503008052" alt="107-90-003" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">閃亮新星演繹趨勢潮流</div>
<p>展覽會場絕對是Hair Expo的最大焦點，吸引美髮人同聚一堂，交流最新產品與趨勢潮流。</p>
<p> </p>
<p>其他的亮點包括澳洲最閃亮的美髮之星Renya Xydis和Sharon Blain的50年致敬典禮 ; GenNext Gala event將焦點放在新世代的美髮新星，由頂尖沙龍AND EMERGING STARS以及Sharon Blain領軍的新一代設計師GenNext Project團隊共同演繹最新的時尚潮流。</p>
<p> </p>
<p>Other highlights included the intimate afternoon high tea with Australia’s leading stylist to the stars Renya Xydis, Sharon Blain’s 50 Year Salute evening event, and the awe-inspiring GenNext Gala event showcasing the amazing talents of the next generation of hairdressing superstars, with La Biosthetique Nouveaux Talents taking out the trophy. While the industry’s night-of-nights, the Schwarzkopf Professional Hair Expo Awards was a fitting finale to the Expo, with Dmitri Papas?of Papas and Pace Salon in Brisbane being awarded Australian Hairdresser of the Year.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2015/107/90//107-90-001.jpg?1612502994789" alt="107-90-001" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">傾聽所有回饋 明年移師首都墨爾本</div>
<p>Hair Expo的活動總監Amelia Coote-Harris表示，「今年的Hair Expo已經收到許多正面回饋，無論是展覽廠商或是與會的髮型師們，都獲益良多。我們希望來到Hair Expo的美髮人能帶著滿滿的能量，回到工作崗位，為美髮產業帶來更多更美好的改變。」</p>
<p> </p>
<p>“The feedback has been overwhelmingly positive from both Expo exhibitors and attendees, and we hope that people left feeling motivated and inspired to be a part of this amazing industry,” said Amelia Coote-Harris, Event Director.</p>
<p> </p>
<p>Amelia更興奮的向大家宣布，明年的Hair Expo將移師澳洲的首都墨爾本舉行，「我們聽到了參與者的心聲，決定將場地移至墨爾本的MCEC展覽中心，讓展會和活動能集中在同一片屋簷下，提供與會者更方便的參展動線。大會也會持續聆聽民眾反饋，讓Hair Expo愈臻完美，提供美髮人更完善的交流平台。」</p>
<p> </p>
<p>To ensure Hair Expo continues to thrive and develop following the success of this year’s event, Reed Exhibitions has announced that the Expo will move to Melbourne next year.</p>
<p> </p>
<p>“It is extremely exciting to reveal that Hair Expo 2016 will be held at the award-winning Melbourne Convention & Exhibition Centre (MCEC), right in the heart of the thriving Southbank area,” said Amelia Coote-Harris.</p>
<p> </p>
<p>In order to ensure the move to Melbourne is still affordable for those based in Sydney and other states, Reed Exhibitions is making arrangements with its logistics and travel partners.</p>
RELATED COLLECTIONS
