TONI & GUY Salon Live 展演 吸超過2000位髮型師觀摩
INTRODUCTION
Toni & Guy在Salon Live的展演吸引2000位髮型師到場觀摩，憑藉品牌與時尚圈的緊密連結，這次的作品集Duality靈感來自全球時裝週，將消費者無法觸及的前位時尚轉化為可以輕易穿戴的商業時尚。
#TONI&GUY #Salon International #Salon Live
INTRODUCTION
Toni & Guy在Salon Live的展演吸引2000位髮型師到場觀摩，憑藉品牌與時尚圈的緊密連結，這次的作品集Duality靈感來自全球時裝週，將消費者無法觸及的前位時尚轉化為可以輕易穿戴的商業時尚。
Hairstyle by
Salon
Photographer
Make Up
Stylist
Remarks
<p>TONI&GUY presented an exclusive education segment to a sold-out crowd of 2000 stylists in the exhibition's purpose-built auditorium.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">從個人特質發想的髮型設計</div>
<p>由Label M演繹作品集Catwalk Culture，創意團隊將他們在各大時裝週設計的髮型簡化，截取精隨將它們一一變成展現模特兒個性和特色的趨勢髮型。這幾年的時尚越來越注重個人化，量身訂製的服裝體現美個人獨一無二的個性，從相同理念延伸，Toni & Guy 2016年的作品集Duality展現不同的長度、捲度和色彩，唯一貫穿所有髮型的關鍵就是品牌獨有的風格：光環、角度和曲線。</p>
<p> </p>
<p>Opening with label.m collection Catwalk Culture, models sported a variety of lengths, textures and finishes with one common theme - individuality. Inspired by the trend of 'character casting' backstage at this year's international fashion weeks, the team enhanced each model's natural texture to create individual but wearable looks.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__24_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__24_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__130_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__130_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__147_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__147_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__141_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__141_" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">三大角度分享流行趨勢</div>
<p>Kevin Luchmun示範經典的漸層剪裁，在頂部則以不連接剪裁創造現代感；Charlie Cullen則展示了男性在頭髮長度上的變化，藉由造型品打造柔順感，搭配捲度和瀏海，提供男性不同於短髮的新選擇。</p>
<p> </p>
<p>During the men's hair section, Kevin Luchmun and Charlie Coons presented two very different styles - Kevin's classic fade was updated with a double disconnection on top, while Charlie's retro inspired longer style was enhanced with a sleek wave</p>
<p> </p>
<p>.<img style="font-size: 14px;" src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__35_.jpg?1612253375040" alt="salon_live_toni_guy__35_" /></p>
<p> </p>
<p>在色彩預告上，則由 Jo O'Neill和Siobhan Golden帶領團隊，示範最新的染髮技術，展現櫻桃色、黃色、粉桃色和鐵灰色，透過不同角度和分區的頭髮，呈現如萬花筒一般斑斕的色彩。</p>
<p> </p>
<p>Art directors Efi Davis, Sophie Springett and Silje Vincent took to the stage to present three intricate editorial styles – The Wick, The Helix and The Killic – showcasing incredible texture and movement. Jo O'Neill and Siobhan Golden then demonstrated the latest colour techniques using angles, crescents and panels in a kaleidoscope of shades from deep cherry to acid yellow.</p>
<p> </p>
<p><img style="font-size: 14px;" src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__34_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__34_" /></p>
<p> </p>
<p>藝術總監Efi Davis、Sophie Springett和Silje Vincent三人則從外景造型中發想，在舞台上各自打造不同的前衛造型：The Wick來自編織而成的蠟燭芯；The Helix則是演繹身受龐克浪潮影響的喬治王朝；The Killick則是馬尾、繩結和編髮技巧的結晶。</p>
<p> </p>
<p>Indira Schauwecker and Cos Sakkas closed the show with a cutting section, featuring signature TONI&GUY techniques in the 'halo' and the 'angle' - again working with each model's natural texture for a consumer friendly but fashion forward look.</p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">從個人特質發想的髮型設計</div>
<p>由Label M演繹作品集Catwalk Culture，創意團隊將他們在各大時裝週設計的髮型簡化，截取精隨將它們一一變成展現模特兒個性和特色的趨勢髮型。這幾年的時尚越來越注重個人化，量身訂製的服裝體現美個人獨一無二的個性，從相同理念延伸，Toni & Guy 2016年的作品集Duality展現不同的長度、捲度和色彩，唯一貫穿所有髮型的關鍵就是品牌獨有的風格：光環、角度和曲線。</p>
<p> </p>
<p>Opening with label.m collection Catwalk Culture, models sported a variety of lengths, textures and finishes with one common theme - individuality. Inspired by the trend of 'character casting' backstage at this year's international fashion weeks, the team enhanced each model's natural texture to create individual but wearable looks.</p>
<p> </p>
<p><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__24_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__24_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__130_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__130_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__147_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__147_" /><img src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__141_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__141_" /></p>
<div class="titleJL2 brHr my-5">三大角度分享流行趨勢</div>
<p>Kevin Luchmun示範經典的漸層剪裁，在頂部則以不連接剪裁創造現代感；Charlie Cullen則展示了男性在頭髮長度上的變化，藉由造型品打造柔順感，搭配捲度和瀏海，提供男性不同於短髮的新選擇。</p>
<p> </p>
<p>During the men's hair section, Kevin Luchmun and Charlie Coons presented two very different styles - Kevin's classic fade was updated with a double disconnection on top, while Charlie's retro inspired longer style was enhanced with a sleek wave</p>
<p> </p>
<p>.<img style="font-size: 14px;" src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__35_.jpg?1612253375040" alt="salon_live_toni_guy__35_" /></p>
<p> </p>
<p>在色彩預告上，則由 Jo O'Neill和Siobhan Golden帶領團隊，示範最新的染髮技術，展現櫻桃色、黃色、粉桃色和鐵灰色，透過不同角度和分區的頭髮，呈現如萬花筒一般斑斕的色彩。</p>
<p> </p>
<p>Art directors Efi Davis, Sophie Springett and Silje Vincent took to the stage to present three intricate editorial styles – The Wick, The Helix and The Killic – showcasing incredible texture and movement. Jo O'Neill and Siobhan Golden then demonstrated the latest colour techniques using angles, crescents and panels in a kaleidoscope of shades from deep cherry to acid yellow.</p>
<p> </p>
<p><img style="font-size: 14px;" src="assets/uploads/files/2016/115/124/salon_live_toni_guy__34_.jpg?1612253395136" alt="salon_live_toni_guy__34_" /></p>
<p> </p>
<p>藝術總監Efi Davis、Sophie Springett和Silje Vincent三人則從外景造型中發想，在舞台上各自打造不同的前衛造型：The Wick來自編織而成的蠟燭芯；The Helix則是演繹身受龐克浪潮影響的喬治王朝；The Killick則是馬尾、繩結和編髮技巧的結晶。</p>
<p> </p>
<p>Indira Schauwecker and Cos Sakkas closed the show with a cutting section, featuring signature TONI&GUY techniques in the 'halo' and the 'angle' - again working with each model's natural texture for a consumer friendly but fashion forward look.</p>
RELATED COLLECTIONS
